《英雄联盟PBE美测服》汉化教程及常见问题

一、汉化方法

1、打开奇游加速器,加速【英雄联盟PBE美测服】。

2、启动拳头客户端后再点击右侧“游戏翻译(新)”,然后启动游戏即可。

注:若游戏无法自动启动/路径错误,还请手动选择游戏路径,进行汉化启动;游戏过程中启动汉化会重启客户端!


游戏自带中文设置:游戏更新后可以在拳头启动器的设置界面中直接选择简体中文!但与国服翻译差异较大可能影响游戏体验,建议使用奇游【游戏翻译】功能,助您畅快对弈!


注:需要在桌面保留客户端的快捷方式哦!

二、汉化失败解决办法

若您汉化失败,可能有以下情况:

1、您的账号并非PBE美测服账号(可以在登录界面右下角点击下拉键,看是否有PBE字样),导致自动登陆到了正式服,汉化失败,账号注册可点击这里>>查看方法;

2、游戏刚安装好之后,首次进入游戏客户端界面,会自动下载完整游戏文件(客户端内会显示进度条),下载完之前是玩不了游戏的,也不能正常汉化;

3、大部分内容汉化成功,但是游戏内有部分英雄技能、羁绊还是英文字符:

正常情况,这是由于官方的游戏文件中还没有更新对应的中文内容,与汉化功能无关,待后续官方更新即可。

4、游戏安装后自动生成的桌面图标被修改过:

     请注意:启动游戏的快捷方式必须是游戏原生创建的,否则汉化会还原;

解决方法:手动创建快捷方式:
(1)进入Riot Client安装目录,创建RiotClientServices.exe桌面快捷方式

(2)重命名快捷方式为
League of Legends PBE

(3)在快捷方式属性-目标中添加
–launch-product=league_of_legends –launch-patchline=pbe
点击确定

(4)将加速页面的“游戏汉化”选项取消,再重新勾选,然后再次加速进入游戏即可。

注:

汉化成功后,游戏内活动页面部分加载不出来,属于游戏机制问题,取消汉化即可正常展示。
 

你也可能喜欢

评论已经被关闭。

插入图片
返回顶部