完整对话界面（NewDialog英语和CN-DE-ES-FR-IT-JA-PL-PTBR-RU翻译）

完整对话界面

这个模组有什么作用？

完整对话界面模组让游戏能够完整显示角色对话中要说的内容，而不仅仅是简单的复述。它还改进了界面，游戏现在会以列表形式显示对话选项，并根据你的操控方式使用数字键/面部按钮进行输入。该模组支持键盘和游戏手柄。目前有多种界面布局可供选择，请查看截图部分，了解模组的实际效果。

这是 shadwar 作品的翻译，不应与 NewDialog mod 同时使用。

消息

已添加对新版“核子世界”DLC的支持。您可以在模组下载标签页的“更新文件”下找到它。目前仅支持英语；其他语言版本将于本周晚些时候推出。

完整对话界面也适用于Xbox One和PlayStation 4.

我有一个新的模型，特质和更多福利，重新添加新维加斯风格特质《辐射4》并添加了全新技能。如果你需要一些新内容来提升游戏体验，不妨看看这个。 对于过度的自我推销我深表歉意。

致所有国际用户：
由于添加了许多新的界面布局和安装选项，因此需要为 Beta12 重新翻译中文和西班牙语文档。 如果您愿意提供帮助，可以在这里找到需要翻译的文本：

http://pastebin.com/QCd1vCnu
 

完整版 vs. 精简版

需要说明的是：完整版支持键盘和游戏手柄，但界面会改为列表形式，并会遵循您的控制方案设置（数字键或正面按键）。精简版保留了原版布局。

两个版本都将根据您的控制方案（键盘或游戏手柄）运行，并显示您角色对话的完整内容，而不是像原版那样显示释义。
 
两者的主要区别在于对话的呈现方式和输入选项。完整版以列表形式显示对话选项，并可使用数字键输入；而精简版则保留了原版的布局和输入选项（方向键、鼠标点击和/或游戏手柄按钮）。

安装

如果使用 NMM 安装程序：
在安装程序中，选中要安装的选项旁边的复选框。请勿在未选中至少一个选项的情况下单击“完成”按钮！安装程序完成后，执行以下两个步骤即可完成：

1. 前往 ...\Documents\My Games\Fallout 4\ （通常位于 C:\Users\<YourName>\My Documents\My Games\Fallout 4 ）
2.打开Fallout4Custom.ini文件，并添加以下几行：

[档案]
bInvalidateOlderFiles=1
sResourceDataDirsFinal=


如果手动安装（即不使用 NMM）：
下载手动安装包，位于“下载”选项卡的“杂项”下。打开刚刚下载的手动安装包。然后点击标有您要安装的界面布局名称的文件夹（例如，“Default”、“Brackets Without Numbers”等）。在该文件夹中，您应该会看到另外三个文件夹：Interface、Strings 和 EN Strings Backup。将这些文件夹解压到您的 Fallout 4\Data 文件夹（通常为 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Fallout 4\Data ）。再次强调，不要解压标有“Default”或“Brackets Without Numbers”或其他名称的文件夹——请进入您所选文件夹的内部，并将其中的三个文件夹（Interface、Strings 和 EN Strings Backup）解压到您的 Fallout 4\Data 文件夹。

将文件夹放置在正确位置后，执行以下两个步骤即可完成：

1. 前往 ...\Documents\My Games\Fallout 4\ （通常位于 C:\Users\<YourName>\My Documents\My Games\Fallout 4 ）
2.打开Fallout4Custom.ini文件，并添加以下几行：

[档案]
bInvalidateOlderFiles=1
sResourceDataDirsFinal=


方法 B
如果上述方法无效，请尝试以下方法。如果仍然无效，请跳至下面的方法 C。方法 C 保证有效，但建议至少先尝试一下，因为方法 C 涉及直接覆盖文件，而不是添加新文件。话虽如此，方法 B 涉及以下内容：
1.打开Fallout4.ini文件，找到以下行：
 
sResourceDataDirsFinal=
 
2. 在此行末尾添加“,INTERFACE\”（不带引号），使其看起来像这样：
 
sResourceDataDirsFinal=字符串\，接口\
 
3.在同一目录下，找到Fallout4Prefs.ini，并在[Launcher]下添加以下行：
 
bEnableFileSelection=1
 
注意：如果界面未显示，请尝试将步骤 2 中的修改添加到 Fallout 4 根目录中的 Fallout4_Default.ini 文件。此外，请尝试将步骤 3 中的新增内容添加到 Fallout 4\Fallout 4 目录下的 Fallout4Prefs.ini 副本中（注意，这不是拼写错误；在 Fallout 4 根目录中还有一个名为 Fallout 4 的文件夹）。如果您要绕过启动器，则可能需要执行这些步骤。


方法 C
以上两种方法都不适用于您的安装？这可以快速解决您的问题，无需任何额外麻烦。
 
只需前往模组页面的下载标签，找到“重新打包的 BA2 文件”部分。下载包含您所需界面格式的文件（例如，无数字的括号、带数字的角等等）。如果您使用的是 NMM，则安装完成。如果您是手动安装，请按照自述文件中的说明进行操作。

故障排除和常见问题

问题： 游戏在主菜单崩溃。您可能最近重新安装了 FDI，或者从之前的版本更新过。
解决方案： NMM 可能出现了问题，没有正确安装模组文件。请进入 Fallout 4\Data 文件夹，查看是否有名为“Strings”的文件夹。如果没有同名文件夹，或者 Strings 文件夹为空（其中应该包含三个文件，均名为“Fallout4_[您的语言]”——一个 .strings 文件、一个 .ILstrings 文件和一个 .DLstrings 文件），那么问题就出在这里。您可以通过手动安装模组来解决这个问题。


问题： 运行 NMM 安装程序后，该模块似乎没有改变任何东西。
解决方案： 您可能在运行安装程序时没有勾选安装程序菜单中所需选项旁边的复选框。如果未勾选任何复选框就点击“完成”，则表示您没有指示安装程序执行任何操作，因为您从未选择所需的选项。请尝试再次运行安装程序，并确保勾选了所需选项旁边的复选框。

如果此方法无效，请确保您已按照上面“安装”部分中的说明更改了 .ini 文件。如果仍然有问题，请尝试执行上面概述的“方法 B”和“方法 C”。


问题：我遇到了上面未描述的问题；或者上述解决方案对我没有用。
解决方案：NMM 可能出现故障，修改了不该修改的内容。请通过 Steam 重新验证您的游戏文件，然后按照上述说明进行手动安装。

卸载

1. 前往 Fallout 4\Data\Interface 并删除以下文件：DialogueMenu.swf
2. 前往 Fallout 4\Data\Interface 并删除以下文件：MultiActivateMenu.swf
3. 前往 Fallout 4\Data 中的 Strings Backup 文件夹，将其中的三个文件复制到 Fallout 4\Data\Strings 中，覆盖 mod 的文件
4. 如果您安装了任何 DLC，请前往 Fallout 4\Data\Strings，并删除所有具有以下名称的文件：DLCRobot、DLCCoast、DLCworkshop03

致谢及结语

沙德瓦尔对于原版新对话框模式
麦高芬为了开发《辐射4》翻译器公用事业。
除以零用于完整对话界面的 NMM 安装程序的初始构建。
Commander19以获得有关格式化 mod 页面上的完整描述的帮助。
Stryke131对于字符串修补器工具。
x360w对于BA2 重新包装机工具。
艾琳当官方原始日语字符串更新时通知我。

这是一个测试版本，虽然一切功能都运行良好，但我可能遗漏了一些对话选项。如果您发现任何遗漏之处，请告诉我。

如果您希望在我发布新模组或更新我的模组之一时立即收到通知，您可以在 Twitter 上关注我：@CirosanCB
我仅使用该帐户发布有关模组的更新，因此它不会用任何不相关的废话来扰乱您的信息流。
 
玩得开心！
- 西罗


我的《辐射 4》模组：
特质和更多福利
 
我的《辐射：新维加斯》模组：
尤利西斯同伴模组
Cirosan 的经典大修